1
00:00:00,280 --> 00:00:03,079
Sigmund Freud viết về những tưởng tượng
và các bệnh do quan hệ tình dục không đúng cách.

2
00:00:03,200 --> 00:00:06,636
“Cuộc đời gồm có 4 giai đoạn: Miệng,
Hậu môn, dương vật và bộ phận sinh dục."

3
00:00:06,760 --> 00:00:09,274
Bộ phim miêu tả một cách hài hước như thế nào
một bác sĩ tâm thần sử dụng gợi ý-

4
00:00:09,400 --> 00:00:12,119
- đang tìm kiếm một cô gái khác
để vượt qua sự ám ảnh về tình dục của mình.

5
00:00:12,240 --> 00:00:15,551
Việc sử dụng gợi ý
dựa trên truyện ngụ ngôn của Wilhelm Jensen-

6
00:00:15,680 --> 00:00:18,638
-l cuốn sách nổi tiếng Gradiva.

7
00:01:29,760 --> 00:01:34,630
- XUỐNG TRONG HỌNG -

8
00:05:32,840 --> 00:05:38,916
- Helen? Tôi ở nhà.
-Linda? Tôi đang ở đây!

9
00:05:47,960 --> 00:05:50,713
Thật là một cảnh đẹp!

10
00:05:52,880 --> 00:05:58,080
- Hy vọng là tôi không làm phiền.
- Không, hàng hóa cũng là của bạn.

11
00:05:58,200 --> 00:06:01,397
Hãy đặt chúng cho tôi.

12
00:06:12,200 --> 00:06:15,511
Em có thể cho anh một điếu thuốc được không em yêu?

13
00:06:24,280 --> 00:06:29,673
-Tôi có thể hút thuốc...trong khi bạn ăn không?
- Giống như tôi.

14
00:06:50,640 --> 00:06:55,714
-Anh đi đâu vậy?
-Trượt lên xuống lan can.

15
00:06:56,040 --> 00:06:59,954
Trong trường hợp anh ấy muốn sưởi ấm.

16
00:09:45,040 --> 00:09:47,316
Ôi, thật tuyệt vời!

17
00:09:48,320 --> 00:09:53,952
- Ngâm mình cho mát đi.
- Có lẽ để sau đi.

18
00:09:54,080 --> 00:10:00,679
- Cậu có thêm kem dưỡng da không? Dầu duy nhất...
-Værsgo.

19
00:10:01,760 --> 00:10:05,469
- Bạn thấy khỏe không?
- Vâng, vậy thì. Tại sao bạn hỏi?

20
00:10:05,600 --> 00:10:12,631
- Cậu lảng vảng cả ngày rồi.
- Là chúng ta... tôi. Như chúng ta đang sống.

21
00:10:12,760 --> 00:10:20,110
Cái gì? Với tiền cấp dưỡng của tôi
và sự đóng góp của cha bạn, chúng tôi đang làm tốt.

22
00:10:20,600 --> 00:10:25,037
-Ai được lợi hơn?
-Tuần này bạn định làm gì?

23
00:10:25,160 --> 00:10:30,189
-Ăn tối một ngày, đua chó...
-Với ai?

24
00:10:30,320 --> 00:10:36,839
- Cậu biết đấy... bây giờ tên anh ấy là gì.
-Không thể nào quên được "tên-anh ấy là gì"!

25
00:10:36,960 --> 00:10:43,559
- Cuộc đời phải hơn một tiếng nổ một lần.
- Cậu phải chuẩn bị lập gia đình chứ.

26
00:10:43,680 --> 00:10:48,675
Biệt thự, trẻ em và mọi thứ. Nhưng nó không phải
một cái gì đó cho tôi Tôi đã thử nó.

27
00:10:48,800 --> 00:10:55,035
- Nhưng tôi không bao giờ có thể kết hôn được.
- Tôi biết sáu hoặc bảy.

28
00:10:55,160 --> 00:11:01,156
-...ai muốn cưới em.
- Không thể nào. Tôi sẽ không vui.

29
00:11:01,280 --> 00:11:04,750
....và còn khiến anh không vui.

30
00:11:05,840 --> 00:11:09,276
-Tại sao?
-Tình dục...

31
00:11:10,640 --> 00:11:14,713
- Tôi không thích nó.
-Ý anh là gì?

32
00:11:14,880 --> 00:11:21,638
Nó làm tôi nhột đủ rồi,
nhưng sau đó...

33
00:11:22,600 --> 00:11:28,915
Không có gì. Tình dục phải hơn thế nữa
ít kích ứng. Chuông phải reo.

34
00:11:29,040 --> 00:11:34,353
- Đập vỡ, bom nổ.
- Bạn muốn đạt cực khoái hay làm náo loạn thị trấn?

35
00:11:34,480 --> 00:11:36,949
- Bây giờ hãy nghiêm túc.
- Lấy làm tiếc.

36
00:11:38,680 --> 00:11:43,197
- Bạn chưa bao giờ đạt cực khoái?
-KHÔNG. Không bao giờ.

37
00:11:43,360 --> 00:11:48,560
Mọi người đều có sở thích và sở thích khác nhau.
Có thể bạn đang làm sai.

38
00:11:48,680 --> 00:11:53,800
Ý anh là gì?
Có bao nhiêu cách?

39
00:11:53,960 --> 00:12:01,071
Làm tình không chỉ là "bang tju".
Bạn phải tìm thấy những gì phù hợp với bạn.

40
00:12:01,200 --> 00:12:05,956
-Làm sao?
- Cuộc thí nghiệm. Chúng tôi mời ai đó.

41
00:12:06,080 --> 00:12:12,634
- Phải có ai đó có thể mang lại cho bạn cực khoái.
-Được, tôi sẽ thử bất cứ thứ gì.

42
00:12:44,520 --> 00:12:48,832
-Mọi chuyện thế nào rồi?
-Khỏe. Và bạn?

43
00:12:49,000 --> 00:12:55,394
- Chúng ta sẽ không đến muộn phải không?
- Vừa đúng lúc. Bạn sẽ là số 11.

44
00:12:57,840 --> 00:13:03,074
Bạn là số 12. Hãy uống một ly và thư giãn,
cho đến khi số của bạn được gọi.

45
00:13:03,200 --> 00:13:06,352
- Có phải là xổ số không?
-Tôi không bao giờ thắng.

46
00:13:06,480 --> 00:13:11,111
- Ở đây mọi người đều có lợi.
- Anh có hứa không?

47
00:20:55,640 --> 00:20:58,473
Cố lên em yêu!

48
00:21:22,000 --> 00:21:28,918
-Số 11 là ai? Thôi nào, bạn là người tiếp theo.
-Không may thay. Lẽ ra bạn nên đến sớm hơn.

49
00:21:29,040 --> 00:21:33,876
Còn bạn thì sao?
Có còn lại những người khác không?

50
00:21:36,640 --> 00:21:41,589
Một con cặc tốt đẹp như bạn đang làm gì vậy
ở một người phụ nữ như cô ấy?

51
00:21:41,720 --> 00:21:47,830
-Sao cậu vào được?
- Chính cậu đã gọi cho tôi.

52
00:21:50,080 --> 00:21:53,710
Vào một số ngày nhất định, mọi thứ đều không ổn.

53
00:21:57,480 --> 00:22:01,155
- Bây giờ thì sao?
- Không biết. Có bao nhiêu người ở đó?

54
00:22:01,280 --> 00:22:05,831
-14. Ngoài những người đã nhận được hai lần.
- Diễn đạt sai.

55
00:22:05,960 --> 00:22:10,670
Bạn, nó đã xảy ra hai lần.
Đó là ý tưởng của bạn. Tôi phải làm gì bây giờ?

56
00:22:10,800 --> 00:22:16,193
-Anh chưa đạt cực khoái à?
- Ừ, một trăm lần. Đẹp đấy, nhưng...

57
00:22:17,360 --> 00:22:22,196
Không hẳn... khi chuông reo,
Đập vỡ, bom nổ.

58
00:22:22,320 --> 00:22:26,234
Bây giờ một lần nữa! Bạn có muốn đạt cực khoái?
hoặc phá hủy thành phố?

59
00:22:26,360 --> 00:22:31,230
Bây giờ hãy nghiêm túc nhé?
Tôi nên làm gì?

60
00:22:34,280 --> 00:22:37,113
- Thế còn...
-Cái gì?

61
00:22:37,400 --> 00:22:45,239
Tiến sĩ Young. Bác sĩ tâm thần và thật sừng sỏ.
Anh ấy có thể giúp được bạn.

62
00:22:45,360 --> 00:22:50,275
- Tôi không hiểu...
- Có thể bạn bị tắc nghẽn.

63
00:22:50,760 --> 00:22:57,439
Một cái gì đó ngăn cản bạn. Bạn sẽ
làm gì đó nhưng bộ não nói không...

64
00:23:06,360 --> 00:23:13,232
Nó khá phổ biến. Có lẽ một
trải nghiệm đau thương thời thơ ấu.

65
00:23:13,400 --> 00:23:19,157
- Tôi không có ý đó.
- Tuổi trẻ không có gì khó chịu...

66
00:23:19,280 --> 00:23:24,719
-... Ai đã từng nếm trải tình dục?
-Dừng lại, tôi ướt quá!

67
00:23:24,840 --> 00:23:30,631
Xin lỗi. Em gái!
Cô Lovelace đã chơi xong bong bóng rồi.

68
00:23:31,680 --> 00:23:39,110
- Không có gì làm anh khó chịu...
- Nhưng thưa bác sĩ, tôi không có vị giác!

69
00:23:39,480 --> 00:23:44,395
Tôi thích tình dục. tôi có thể sử dụng
phần đời còn lại của mình để giao hợp.

70
00:23:44,520 --> 00:23:49,515
- Vậy vấn đề là gì?
- Tôi không biết điều đó. Một cái gì đó đang thiếu.

71
00:23:51,040 --> 00:23:55,318
- Nó sẽ mang lại nhiều cảm xúc hơn.
- Trêu chọc...

72
00:23:55,440 --> 00:24:01,152
Tôi muốn nghe tiếng chuông bom.
Và những con đập vỡ tung.

73
00:24:01,280 --> 00:24:07,595
“Ánh sáng của tên lửa… và màn đêm
đã làm chứng rằng lá cờ vẫn đứng vững!"

74
00:24:07,760 --> 00:24:13,358
- Bây giờ nghiêm túc nhé?
- Em gái! Mang nó đi.

75
00:24:14,160 --> 00:24:19,075
Vấn đề của bạn... Bạn muốn nhiều hơn nữa
ra khỏi tình dục hơn là một trêu chọc?

76
00:24:19,200 --> 00:24:24,912
-Tôi muốn nghe tiếng chuông, tiếng bom.
- Chúng ta không cần phải lấy nó nữa.

77
00:24:25,360 --> 00:24:32,073
Vấn đề có thể là về thể chất,
không phải về mặt tâm lý. Bạn đã bao giờ

78
00:24:32,200 --> 00:24:36,034
- hãy để nội tâm của bạn kiểm tra?
- Tôi không nghĩ vậy.

79
00:24:36,160 --> 00:24:40,119
Vào phòng thi.
Tôi muốn nhìn bạn.

80
00:24:40,480 --> 00:24:46,510
Bây giờ chúng ta hãy xem…
Những người đó phải đi, cô Lovelace.

81
00:24:46,720 --> 00:24:49,599
Em gái! Làm ơn khử trùng.

82
00:24:52,760 --> 00:24:54,433
Vâng...

83
00:25:03,040 --> 00:25:05,475
Cảm ơn, thế thôi.

84
00:25:06,160 --> 00:25:09,630
Bây giờ để tôi xem... nhấc chân lên...

85
00:25:23,440 --> 00:25:28,150
- Không thể tin được!
-Đừng nói có người quên đồng hồ.

86
00:25:28,280 --> 00:25:32,194
Không, không...!
Hoàn toàn không thể tin được.

87
00:25:34,120 --> 00:25:39,672
-Cô Lovelace, cô thiếu nó.
- Tôi là phụ nữ và không nên có.

88
00:25:39,800 --> 00:25:44,920
Tôi không có ý như thế.
Bạn không có âm vật!

89
00:25:45,040 --> 00:25:49,238
-Anh chắc chứ?
-Đúng. Xem cho chính mình.

90
00:25:51,680 --> 00:25:57,232
- Đúng là địa ngục...!
-Không có carillon mà không có chuông.

91
00:25:57,520 --> 00:26:04,472
- Chẳng có gì vui cả.
- Hãy bình tĩnh lại, cô Lovelace.

92
00:26:04,960 --> 00:26:12,674
Khi bạn đụ... quan hệ tình dục,
Điều gì làm bạn phấn khích nhất?

93
00:26:15,440 --> 00:26:20,879
- Để hút nó đi.
- Vì thế? Vậy bạn cảm thấy thế nào?

94
00:26:21,000 --> 00:26:24,630
-Có một loại hưng phấn.
-Ở đâu?

95
00:26:25,440 --> 00:26:30,116
-Anh chỉ muốn cười thôi.
- Không, tôi không cười.

96
00:26:30,280 --> 00:26:33,796
Tôi đang phấn khích... đây.

97
00:26:37,920 --> 00:26:44,713
Để tôi xem nào, cô Lovelace.
Mở miệng ra. Thêm... nữa.

98
00:26:51,440 --> 00:26:55,911
-Nó đây rồi! Đồ khốn kiếp!
-Cái gì?

99
00:26:56,040 --> 00:26:59,999
Âm vật nằm sâu trong cổ họng!

100
00:27:02,240 --> 00:27:08,680
Tốt hơn là một âm vật xa hơn
trong cổ họng hơn là không có âm vật nào cả.

101
00:27:08,800 --> 00:27:16,036
Nói thì dễ thôi bạn. tưởng tượng,
rằng bạn có mũi trong tai!

102
00:27:17,720 --> 00:27:21,395
Sau đó tôi muốn nghe
khi nó có tác dụng với tôi.

103
00:27:23,720 --> 00:27:28,635
Bây giờ chúng tôi đã tìm ra vấn đề,
thì chúng ta chỉ cần tìm ra giải pháp.

104
00:27:28,760 --> 00:27:30,671
Ví dụ?

105
00:27:37,520 --> 00:27:43,471
-Ví dụ như quan hệ tình dục sâu cổ họng.
-Cái gì?

106
00:27:43,840 --> 00:27:50,359
Bạn đã bao giờ lấy dương vật chưa
xuống tận cổ họng à?

107
00:27:50,840 --> 00:27:55,960
- Tôi đã cố gắng nhưng gần như nghẹt thở.
- Đó chỉ là về kỷ luật tự giác.

108
00:27:56,080 --> 00:28:02,873
Bạn học cách thư giãn các cơ và
thở theo chuyển động của đầu.

109
00:28:03,000 --> 00:28:09,872
- Cậu nói nghe dễ dàng quá.
- Thế đấy. Hãy thử nó. Bạn thích nó.

110
00:28:10,040 --> 00:28:14,477
-Tôi có gì để mất?
-Thử cho tôi xem.

111
00:33:21,560 --> 00:33:26,555
Tiến sĩ Young! Làm thế nào tôi có thể cảm ơn bạn?
Bạn đã cứu mạng tôi.

112
00:33:26,680 --> 00:33:30,753
Tôi mãn nguyện với tư cách là một người phụ nữ.
Cuối cùng tôi cũng nghe thấy tiếng chuông.

113
00:33:30,920 --> 00:33:35,118
-Chúng ta sắp kết hôn! Hãy để tôi làm nô lệ của bạn.
-Tôi không thể cưới anh.

114
00:33:35,240 --> 00:33:39,154
-Ý anh là gì?
- Y tá của tôi cấm điều đó.

115
00:33:39,280 --> 00:33:44,036
Bao nhiêu tình dục như vậy,
bạn có nghĩ tôi có thể xử lý được không

116
00:33:44,200 --> 00:33:49,274
Bạn sẽ không thoát khỏi dễ dàng như vậy.
Đầu tiên bạn chỉ đường cho tôi-

117
00:33:49,400 --> 00:33:55,271
-và bây giờ anh đang ném tôi ra ngoài đường.
Để bay từ người này sang người khác!

118
00:33:55,400 --> 00:34:00,236
Tất cả mọi thứ là lỗi của bạn. tôi cần nó
bạn có hiểu tôi cần tình yêu.

119
00:34:00,360 --> 00:34:05,992
Tôi không đuổi bạn ra ngoài.
Bạn có thể tìm thấy tình yêu và hạnh phúc.

120
00:34:07,080 --> 00:34:12,996
Trong lúc chờ đợi, bạn có thể làm việc ở đây với tôi,
đi ra ngoài thăm nhà một chút.

121
00:34:13,240 --> 00:34:19,395
- Tôi không hiểu?
- Tôi sẽ làm cho bạn một nhà vật lý trị liệu.

122
00:34:20,080 --> 00:34:24,711
- Tôi không biết gì về chuyện đó cả.
- Tôi sẽ dạy cậu.

123
00:34:24,880 --> 00:34:31,593
- Bạn có muốn không? Khi nào chúng ta bắt đầu?
-Ngay lập tức nếu anh muốn.

124
00:34:31,720 --> 00:34:35,395
- Khỏe! Tôi nên sử dụng cái gì?
-Chỉ có đồng phục thôi...

125
00:34:35,520 --> 00:34:41,277
-Không có thiết bị à?
-Bạn được sinh ra với mọi thứ bạn cần.

126
00:34:41,480 --> 00:34:43,630
Ôi bác sĩ Young...!

127
00:38:01,840 --> 00:38:07,233
"Vụ số 358, Albert Fenster.
25 tuổi, chưa lập gia đình."

128
00:38:07,360 --> 00:38:13,151
"Bị ám ảnh sau khi xác định,
rằng mọi thứ đều ngon hơn khi có Coca Cola."

129
00:38:13,280 --> 00:38:18,195
Thư giãn cơ cổ đi em yêu.
Vâng, như thế. Xuống hết rồi.

130
00:40:36,960 --> 00:40:44,674
"Vụ số 653, Jacob Maltz.
52 tuổi, góa vợ, không con cái.”

131
00:40:45,080 --> 00:40:50,996
“Không quan hệ tình dục sau cái chết của người vợ
ba năm trước. Từ chối quan hệ -

132
00:40:51,120 --> 00:40:59,153
-trước khi anh ấy kết hôn. Đau ở háng.
Có lẽ là do kiêng cữ."

133
00:40:59,280 --> 00:41:04,639
Nhà trị liệu Linda Lovelace của tôi phải
về thăm nhà để giảm bớt nỗi đau.

134
00:41:14,000 --> 00:41:20,474
- Bây giờ ông thế nào rồi, ông Maltz?
- Đẹp đấy. Tôi chưa hề cảm thấy như vậy...

135
00:41:20,600 --> 00:41:27,791
-...kể từ khi Sara thân yêu của tôi qua đời.
- Thật vui vì tôi có thể giúp được.

136
00:41:27,920 --> 00:41:35,509
Bạn là một thiên thần. Tôi có thể có một cái như thế này được không
điều trị hai hoặc ba lần một tuần?

137
00:41:35,680 --> 00:41:41,471
Rất hân hạnh. Nhưng bạn có đủ khả năng chi trả không?
Việc điều trị rất tốn kém.

138
00:41:41,640 --> 00:41:48,159
Tiền không thành vấn đề.
Tôi có bảo hiểm y tế.

139
00:42:29,440 --> 00:42:35,391
“Trường hợp số 007. Bác sĩ Young.
Đó là, dr cũ. Trẻ."

140
00:42:35,520 --> 00:42:41,755
“Cố làm tình
hai y tá cùng một lúc."

141
00:42:42,480 --> 00:42:47,350
Bây giờ thì tốt rồi. Bao nhiêu “Xa xa
trong cổ họng" bạn nghĩ tôi có thể xử lý được không?

142
00:42:47,480 --> 00:42:51,713
“Bị thương trong lúc làm nhiệm vụ.
Gần chết.”

143
00:53:39,800 --> 00:53:47,639
“Trường hợp số 218. Wilber Wang, 26 tuổi.
Người thừa kế gia tài nhà Vương.”

144
00:53:49,920 --> 00:53:56,439
“Rất xấu hổ. Chỉ thấy phấn khích
khi anh ta có thể chế ngự được đối tác."

145
00:53:56,560 --> 00:54:02,431
"Ăn mặc như một tên cướp và tấn công,
giống như anh ta đang cưỡng hiếp nạn nhân vậy.”

146
00:54:04,240 --> 00:54:09,633
“Ý anh ấy là Linda Lovelace
có thể cứu anh ta khỏi tình thế tiến thoái lưỡng nan."

147
00:54:09,760 --> 00:54:14,516
"Và nếu cô ấy bị thu hút bởi anh ấy,
liệu họ có thể trở thành cặp đôi lý tưởng không."

148
00:54:14,640 --> 00:54:17,473
- Nó có tốt không?
-Được thôi.

149
00:54:20,240 --> 00:54:25,076
Tôi phải có một người đàn ông to lớn và khỏe mạnh.

150
00:54:38,480 --> 00:54:42,519
-Bạn là ai? Bạn muốn gì?
- Đây là một vụ cướp.

151
00:54:42,640 --> 00:54:49,558
-Tiền hay mạng sống!
-Đừng làm tổn thương tôi. Chỉ cần lấy mọi thứ.

152
00:54:49,920 --> 00:54:55,598
- Đi tiếp đi! Nhưng đừng làm tổn thương tôi.
-Tôi muốn cưỡng hiếp em. Đừng hét lên.

153
00:54:55,720 --> 00:55:00,920
-Tôi có súng.
-Được thôi, miễn là cậu đừng làm tổn thương tôi.

154
00:55:01,160 --> 00:55:07,156
-Không...! Bạn phải sợ hãi.
- Xin lỗi, Wilber. Chúng tôi sẽ thử lại.

155
00:55:07,280 --> 00:55:14,152
- Tôi hứa sẽ làm tốt hơn.
- Cậu đang phá hỏng cuộc vui của tôi đấy.

156
00:55:14,840 --> 00:55:22,429
Bạn đang chiếm ưu thế quá! tôi sẽ ở lại
hoàn toàn yếu ớt khi bạn đeo mặt nạ.

157
00:55:22,600 --> 00:55:28,835
Nào, chúng ta đi ngủ thôi.
Bạn đã làm tôi rất phấn khích.

158
00:55:29,200 --> 00:55:33,990
Nhưng hãy nhớ, tôi đang cưỡng hiếp cô.
Làm như tôi nói nếu không tôi sẽ bắn.

159
00:55:34,120 --> 00:55:42,073
-Như anh mong muốn. Tôi làm mọi thứ cho bạn.
-Có đúng không? Bạn cứ nói thế đi.

160
00:55:42,280 --> 00:55:49,960
-KHÔNG. Bạn làm tôi nhột quá.
- Anh yêu em, Linda.

161
00:55:50,080 --> 00:55:57,191
-Làm vợ anh nhé. Tôi làm cho bạn hạnh phúc.
-Anh thích em, Wilber, nhưng...

162
00:55:57,320 --> 00:56:03,794
-Tôi không thể cưới anh.
-Anh không nghĩ là em yêu anh sao?

163
00:56:03,960 --> 00:56:08,431
Tôi tin bạn. Chỉ là...

164
00:56:09,440 --> 00:56:15,789
Người đàn ông tôi sắp cưới
phải... có một con cặc dài 23 cm.

165
00:56:16,440 --> 00:56:23,631
-Phải, trong trường hợp đó anh không muốn tôi.
- Đó là lỗi của tôi, không phải của bạn.

166
00:56:23,760 --> 00:56:31,110
Luôn luôn! Cả cuộc đời đều có thứ gì đó
chặt chân cho tôi. Mười cm từ hạnh phúc!

167
00:56:31,240 --> 00:56:34,915
- Đó là lỗi của bác sĩ Young.
-Bác sĩ. Trẻ, vâng...

168
00:56:35,800 --> 00:56:43,753
Gọi cho anh ấy! Anh ấy có thể giúp được.
Phẫu thuật, tiêm silicone...

169
00:56:43,920 --> 00:56:49,154
-Anh thực sự nghĩ vậy à?
- Đáng để thử đấy. Gọi ngay bây giờ.

170
00:57:04,960 --> 00:57:11,036
Tiến sĩ Young? Wilber đây.
Bạn phải giúp tôi.

171
00:57:11,160 --> 00:57:17,679
Tôi yêu Linda.
Chúng tôi muốn kết hôn, nhưng có một vấn đề.

172
00:57:17,800 --> 00:57:23,000
Cô ấy muốn một con cặc dài 23 cm.
Giúp tôi với, bác sĩ.

173
00:57:23,120 --> 00:57:30,629
Tôi chỉ cách hạnh phúc có mười cm.
Bạn có thể? Lớn như tôi muốn?

174
00:57:31,960 --> 00:57:38,639
Ngày mai? Thật thú vị!
Hẹn gặp lại sau. Cảm ơn.

175
00:57:39,280 --> 00:57:45,276
-Anh muốn cắt bao nhiêu cũng được.
-Ồ, Wilber...!